В официально утверждённом перечне вопросов правильный ответ начинается с: «Перевести работу двигателя на малые обороты холостого хода, открыть крышку…»
По факту, поступать так опасно для двигателя и для здоровья! Необходимо, принять меры для снижения температуры работающего двигателя путём снижения нагрузки, оборотов и более активного отвода тепла(например, включив отопитель кабины на максимальную скорость на обдув тёплым воздухом, а кабину проветрить). Это необходимо сделать на работающем двигателе, потому что привод водяного насоса, как правило, механический и эти действия позволят избежать местного перегрева двигателя и деформации его частей из-за прекращения циркуляции охлаждающей жидкости. После снижения температуры или осознания невозможности сего, необходимо остановить двигатель, дождаться существенного его остывания для снижения давления в системе охлаждения, затем уже открыть крышку горловины и оценивать необходимость доливания охлаждающей жидкости.